Terms for subject Materials science containing и

Russian	English
индекс вязкости и стабильность к её сдвигу	shear stable viscosity index (свойства смазочных масел pandia.ru Coloboque)
композиционный материал из льда и бумажной пульпы	mixture of wood pulp and ice (MichaelBurov)
композиционный материал из льда и бумажной пульпы	pykerete (MichaelBurov)
композиционный материал из льда и опилок	mixture of wood pulp and ice (MichaelBurov)
композиционный материал из льда и опилок	pykerete (MichaelBurov)
материаловедение и технология материалов	materials science and engineering (Dept. of Materials Science and Engineering University of Wisconsin–Madison VLZ_58)
Напряжение первого и второго родов	structural and thermal stresses (Поскольку внутренние напряжения второго рода возникают между отдельными элементами структур, их иногда называют структурными напряжениями, а внутренние напряжения первого рода – зональными термическими напряжениями атир)
основная футеровка и облицовка	basic bottom and lining
предварительная и окончательная ковка	block and finish
процесс "верхняя и нижняя граница"	top-and-bottom process
развитие и распространение мелких трещин	developing and propagating the small cracks (Лариса Титаева)
результирующий угол между поверхностью зубца и осевой плоскостью, проходящий через точку зубца измеряемый в плоскости, перпендикулярно режущей кромке	resultant rake
смесь льда и	pykerete (MichaelBurov)
смесь льда и	mixture of wood pulp and ice (MichaelBurov)
смесь льда и целлюлозы	pykerete (MichaelBurov)
смесь льда и целлюлозы	mixture of wood pulp and ice (MichaelBurov)
сопротивление материалов ползучести и усталости	the resistance of materials to creep and fatique (Лариса Титаева)