Terms for subject Materials science containing stress

English	German
alternating stress	Schwingungsbeanspruchung
bending stress	Beulenspannung
breaking stress	Zerreissspannung
buckling stress	Beulenspannung
clamping stresses	Klemmspannungen
critical stress	kritische Spannung
elongation stress	Dehnspannung
Euler's critical stress	Eulerspannung
Euler's critical stress	Eulersche Knickspannung
Euler's stress	Eulersche Knickspannung
Euler's stress	Eulerspannung
factored stress	gewogene Spannung
fracture stress	Bruchspannung
grinding stress	Schleifspannung
local buckling stress	Beulspannung
local stress field	begrenztes Spannungsfeld
main tensile stress parallel to the generatrixes of the notch root	zu den Mantellinien des Kerbgrundes parallel verlaufende groesste Zugspannung
major principal stress deviator	groesster Hauptspannun8sdeviator
multi-axial state of stress	mehrachsiger Spannungszustand
operative model of stress	einsatzfähiges Stressmodell
orientation release stress	Schrumpfspannung
proof stress	Versuchsspannung
relaxation reduces macroscopic internal stresses	bei Relaxation werden die makroskopischen Eigenspannungen abgeb ut
semi-range mean stress diagram	Smith-Diagramm
static stress	statische Beanspruchung
stress analysis	Belastungsanalyse
stress corrosion - caustic embrittlement - in a highly alkaline medium	Spannungsrisskorrosion - Laugenproedigkeit in stark alkalischem Milieu
stress cracking	Spannungsrissbildung
stress deviation tensor	tensor der Beanspruchungsdeviation
stress intensity threshold	Beanspruchungschwelle
stress raisers caused by drilling a small hole	Stoerspannungen, die durch das Bohren eines kleinen Loches entstanden sind
stress relieving with a view to reducing internal stresses	Spannungsfreigluehen um innere Spannungen abzubauen
stress threshold	Beanspruchungschwelle
temperature stress	Waermespannung
the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate	die Spannung in Abhaengigkeit vom Logarithmus der sekundaeren Kriechgeschwindigkeit
thermal stress	Waermespannung
three-dimensional photoelasticity studies with the use of the frozen stress method	räumliche photoelastische Spannungsermittlung durch das Einfrierverfahren
through-wall intergranular stress corrosion cracking	wanddurchdringende interkristalline Spannungsrisskorrosion
through-wall intergranular stress corrosion cracking	wanddurchdringende interkristalline SRK
true tensile stress	wahre Zugspannung
uncapping stress	Entkappungsbelastung
variation of circumferential stress with radius and time	Veränderung der Umfangsspannung, die von Radius und Zeit abhaengt
vibration stress	Vibrationsbeanspruchung
warping stress	Beulenspannung