Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Materials science
containing
in
|
all forms
|
exact matches only
German
Spanish
Abpacken von Tabletten
in
Streifenverpackungen
envase de comprimidos o tabletas en banda continua
Biegepruefung
in
der Kaelte
ensayo de flexión en frío
die Spannung
in
Abhaengigkeit vom Logarithmus der sekundaeren Kriechgeschwindigkeit
la tensión en función del logaritmo de la velocidad de fluencia secundaria
EGKS-Programme Technische Forschung Stahl und Pilot-und Demonstrationsvorhaben
in
der Eisen-und Stahlindustrie
1991-1995
Programas CECA de Investigación Técnica y de Proyectos Piloto y de Demostración en el sector del Acero 1991-1995
Eigenproduktion von Kunststoffflaschen "
in
line"
fabricación en cadena de botellas de plástico
Einbringen
in
hochliegendem Heuschuppen
almacenamiento en henil elevado
eine sehr grosse Zeitraffung
in
der Bestimmung der langzeitigen Festigkeiteigenschaften
una aceleración considerable del tiempo en la determinación de propiedades mecánicas a largo plazo
feste Betriebs-und Personalkosten
in
Kraftwerken
otras cargas fijas de producción
feste Unterhaltungs-und Personalkosten
in
Kraftwerken
otras cargas fijas de producción
Gefrieren
in
ruhender Luft
congelación en aire en reposo
Gefrieren
in
stiller Luft
congelación en aire en reposo
Getreidelagerung
in
einzelnen Behältern
almacenamiento del grano en recintos aislados
Getreidelagerung
in
Zellen
almacenamiento del grano en silo
Getreidelagerung
in
Zellen
almacenaje del grano en celdas
Graphitfaser
in
einer Polymer-Matrix
fibra de grafito y matrices poliméricas
in
Anspruch genommene Leistung
potencia demandada
in
Anspruch genommene Leistung
potencia absorbida
in
Container verladen
contenedorizar
in
Container verladen
cargar en contenedor
in
einem Umlaufbiegeversuch festgestellte Dauerfestigkeitswerte
límites de fatiga determinados en el ensayo a la fatiga por flexión rotativa
Lagerung
in
eingeschlossener Luft
almacenamiento en atmósfera confinada
Lagerung
in
Flachbehälter
almacenamiento en silo horizontal
Lagerung
in
Hochbehälter
almacenamiento en silo vertical
Lagerung
in
Hochdruckbehältern
almacenamiento en recipientes a alta presión
Lagerung
in
klimatisierter Luft
almacenamiento del grano con aire acondicionado
Lagerung
in
neutraler Luft
almacenamiento en atmósfera inerte
Lagerung
in
oberirdischen Behältern
almacenamiento a nivel del suelo
Lagerung
in
Säcken
almacenamiento en sacos
Lochfrass zeigt sich
in
Form kleiner, nicht miteinander verbundener Korrosionskrater
la corrosión por picadura se manifiesta en forma de pequeños cráteres de corrosión aislados
Mehrjahresprogramm "Studien und technische Hilfe
in
den Interventionsbereichen des Europäischen Sozialfonds"
Programa Plurianual de Estudios y Asistencia Técnica Realizado en los ámbitos de Intervención del Fondo Social Europeo
Pilot-und/oder Demonstrationsvorhaben
in
der Eisen-und Stahlindustrie
Proyectos Piloto y/o de Demostración en la Industria del Hierro y del Acero
Proben, die
in
Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
Projekt Investition
in
Innovation und Technologie
proyecto I-TEC
Projekt Investition
in
Innovation und Technologie
proyecto de capital de innovación y tecnología
Qualitätssicherung
in
der Produktion
aseguramiento de calidad de la producción
Rissbildung durch Stuffenbildung
in
den Korngrenzen
fisuración por la formación de escalones en el contorno de los granos
selektive Korrosion aeussert sich auch
in
Form kleiner, kraterfoermiger Vertiefungen
la corrosión preferencial se manifiesta también en forma de pequeños cráteres de corrosión
Spannungsrisskorrosion - Laugenproedigkeit
in
stark alkalischem Milieu
corrosión de tensofisuración
Speicherung
in
ausgesolten Salzlagerstätten
almacenamiento en minas de sal
Speicherung
in
ausgesolten Salzlagerstätten
almacenamiento en cavernas de sal
Speicherung
in
leeren Erdgaslagern
almacenamiento en yacimientos de gas natural agotados
Speicherung
in
Schwermetallchelaten
almacenamiento en quelatos de metales pesados
Speicherung
in
Sonnenteichen
almacenamiento en estanque solar
Spezifisches Programm Forschung und technologische Entwicklung
in
den Bereichen industrielle Fertigungstechnologien und Verwendung fortgeschrittener Werkstoffe
1989-1992
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Comunidad Económica Europea en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados
1989-1992
Spezifisches Programm Forschung und technologische Entwicklung
in
den Bereichen industrielle Fertigungstechnologien und Verwendung fortgeschrittener Werkstoffe
1989-1992
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico Comunitarios en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados
1989-1992
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Ausbau des Potentials an Humanressourcen
in
der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage"
Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para el incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicos
sterile Verpackung
in
Karton
envasado en cartón aséptico
Umfeld,
in
dem die Entscheidungen getroffen werden
ámbito de la adopción de decisiones
Verladung
in
Containern
contenedorización
Get short URL
