Terms for subject Materials science containing emballage

French	English
absence d'emballage	lack of packing
appareil auxiliaire d'emballage	auxiliary packaging tools
appareil auxiliaire d'emballage	auxiliary packaging appliance
articles groupés sous un emballage	multiple unit item
bouteille d'emballage	packaging bottle
cadre d'emballage	packing frame
cadre d'emballage	baling frame
caisse d'emballage	packing case
chaîne d'emballage	packaging line
contrôle d'emballage	package testing
date d'emballage	date of packing
emballage antirouille	rust-preventive package
emballage au mètre	strip package
emballage au mètre	continuous package
emballage automatique	automatic packing
emballage avec bandelette d'arrachage	tear-off pack
emballage avec enveloppe déchirable	peel-off wrapping strip packaging
emballage avec enveloppe déchirable	package with tailored wrap
emballage avec enveloppe déchirable	package with strippable wrap
emballage aérosol	pressure pack aerosol can
emballage aérosol	pressurized dispenser
emballage aérosol	fingertip dispenser
emballage blister	skin pack
emballage blister	contour pack
emballage blister	blister pack
emballage bulle	blister pack
emballage cadeau	gift box
emballage complexe	barrier material
emballage-coque	blister
emballage-coussin	pillow-type package
emballage d'aluminium	aluminium wrap
emballage d'aluminium	aluminium container
emballage de base	basic unit
emballage de base	unit package
emballage de comprimés en bande continue	continuous-strip tablet packaging
emballage de fantaisie	fancy package
emballage de grande contenance	heavy goods container
emballage de grande contenance	package for heavy goods
emballage de grande contenance	heavy goods package
emballage de groupage	combined package
emballage de groupage	barrier material
emballage de luxe	fancy package
emballage de luxe	gift box
emballage de protection contre la rouille	rust-preventive package
emballage de présentation	bubble pack
emballage de présentation	blister packaging
emballage de présentation	display package
emballage de présentation	display box
emballage de regroupement	multi-pack
emballage de regroupement	unit package
emballage de regroupement	multiple unit package
emballage de regroupement	family pack
emballage de réemploi	re-use package
emballage des matériaux lourds	package for heavy goods
emballage des matériaux lourds	heavy goods container
emballage des matériaux lourds	heavy goods package
emballage d'essai	trial package
emballage d'essai	sample package
emballage du type commercial	commercial package
emballage du type commercial	usual trade package
emballage du type commercial	commercially approved package
emballage du type commercial	usual trade packaging
emballage du type commercial	commercial grade package
emballage du type parallélépipédique	parallelepiped package
emballage durable	durable packing
emballage durable	strong packing
emballage durable	strong packaging
emballage durable	durable packaging
emballage défectueux	insufficient packing
emballage défectueux	insufficient packaging
emballage défectueux	defective packing
emballage défectueux	defective packaging
emballage embouti	vacuum-formed package
emballage embouti	deep-drawn package
emballage en bande continue	strip package
emballage en bande continue	continuous package
emballage en bois	wooden package
emballage en carton aseptique	aseptic paperboard packaging
emballage en continu	strip packaging
emballage en céramique	ceramic package
emballage en feuilles rigides d'aluminium	rigid aluminium pack
emballage en feuilles rigides d'aluminium	aluminium hard foil pack
emballage en filet tubulaire	net package
emballage en matériel souple	package of flexible material
emballage en matériel souple	flexible package
emballage en mousse plastique endurcie	rigid foam package
emballagevidesen retour	returned empties
emballagevidesen retour	returned empty packing
emballage en trop	overpackaging
emballage en verre grande contenance	large-volume glass container
emballage entièrement automatique	fully automatic packing
emballage fabriqué sur mesure	tailor-made package
emballage fabriqué sur mesure	package tailored to one's needs
emballage fonctionnel	functional package
emballage formé sous vide	vacuum-formed package
emballage formé sous vide	deep-drawn package
emballage fractionné	portion pack
emballage fractionné	single service pack
emballage fractionné	single portion pack
emballage fractionné	fractional portion
emballage fraicheur	keep-fresh container
emballage fraicheur	protective food pack or wrapper
emballage fraicheur	preserving package
emballage fraicheur	fresh pack
emballage immédiat	immediate packing
emballage individuel	unit package
emballage individuel	basic unit
emballage inoculé	inoculated pack
emballage insuffisant	defective packing
emballage insuffisant	insufficient packing
emballage insuffisant	insufficient packaging
emballage insuffisant	defective packaging
emballage isolant	thermos package
emballage isotherme	thermos package
emballage isotherme	isothermic package
emballage jumelé	sleeve
emballage lourd	heavy goods package
emballage lourd	package for heavy goods
emballage lourd	heavy goods container
emballage manuel	manual packing
emballage moulant	skin packing
emballage moulant	skin packaging
emballage moulant	shrink wrapping
emballage moulant	shrink packaging
emballage multiple	unit package
emballage multiple	multiple unit package
emballage multiple	multi-pack
emballage multiple	family pack
emballage métallique	tinning
emballage métallique	tin packing
emballage non repris	disposable package
emballage non repris	2) one-way packaging material
emballage normalisé	standard packing
emballage par retraction	shrink wrapping
emballage par retraction	skin packing
emballage par retraction	skin packaging
emballage par retraction	shrink packaging
emballage perdu	spoil package
emballage perdu	2) one-way packaging material
emballage perdu	disposable package
emballage perdu	one-way package
emballage plastique	plastic package
emballage plastique	plastic container
emballage portatif	portable package
emballage-portion	portion pack
emballage-portion	single portion pack
emballage-portion	portion-package
emballage-portion	single service pack
emballage-portion	fractional portion
emballage pour garder frais les aliments	preserving package
emballage pour garder frais les aliments	protective food pack or wrapper
emballage pour garder frais les aliments	keep-fresh container
emballage pour garder frais les aliments	fresh pack
emballage-pression	aerosol pack
emballage primaire	primary package
emballage protecteur	protective packing
emballage préfabriqué	prefabricated package
emballage-ration	single service pack
emballage-ration	portion pack
emballage-ration	single portion pack
emballage-ration	fractional portion
emballage réalisé par immersion	dip package
emballage réalisé par plongée	stretch pack
emballage réutilisable	re-use package
emballage réutilisable	refillable container
emballage réutilisable	multi-trip package
emballage semi-automatique	semi-automatic packaging
emballage solide	durable packaging
emballage solide	strong packaging
emballage solide	durable packing
emballage solide	strong packing
emballage solide	solid pack
emballage souple	flexible packaging
emballage souple	package of flexible material
emballage souple	flexible package
emballage sous gaz inerte	inert gas package
emballage sous gaz inerte	gas pack
emballage sous gaz neutre	inert gas package
emballage sous gaz neutre	inert-gas package
emballage sous gaz neutre	gas pack
emballage sous nitrogène	nitrogen package
emballage sous plastique	plastic package
emballage sous plastique	plastic container
emballage sous portions	portion-package
emballage sous pression	aerosol pack
emballage sous vide	vacuum packing
emballage standard	standardized package
emballage standard	standard package
emballage standardisé	standardized package
emballage standardisé	standard package
emballage stretch	stretch pack
emballage transparent	display package
emballage transparent	contour pack
emballage transparent	see-through package
emballage transparent	skin pack
emballage transparent	window package
emballage transparent	transparent package
emballage transparent	blister pack
emballage trompe-l'oeil	bluff package
emballage trompe-l'oeil	deceptive package
emballage trompeur	deceptive package
emballage trompeur	bluff package
emballage tétraèdre	tetrahedral package
emballage tétraèdre	"Tetra Pack"
emballage unitaire	unit package
emballage usuel	commercially approved package
emballage usuel	commercial package
emballage usuel	usual trade package
emballage usuel	usual trade packaging
emballage usuel	commercial grade package
emballage volumétrique	volume package
emballage à alvéoles	compartmented carton
emballage à bulle	bubble pack
emballage à buts multiples	multi-purpose package
emballage à buts multiples	general purpose package
emballage à deux unités	two-unit package
emballage à deux unités	twin pack
emballage à façon	tailor-made package
emballage à façon	package tailored to one's needs
emballage à fenêtre	see-through package
emballage à fenêtre	window package
emballage à fenêtre	window pack
emballage à fenêtre	transparent package
emballage à fenêtre	display package
emballage à jeter	disposable package
emballage à jeter	2) one-way packaging material
emballage à ressorts	spring-clamped package
emballage à trois unités	triple pack
emballage à trois unités	three-unit package
emballage à usages multiples	multi-purpose package
emballage à usages multiples	general purpose package
emballage-échantillon	trial package
emballage-échantillon	sample package
emballage étanche	peel-pack package
essai d'emballages	package testing
essai d'emballages	package test
essai à l'emballage	package testing
excès d'emballage	overpackaging
feuillard pour emballage	hoop
feuillard pour emballage	band strip
fibre pour emballage	excelsior
ficelle d'emballage	packing rope
ficelle d'emballage	twine
ficelle d'emballage	packing twine
ficelle d'emballage	packing cord
fil pour emballage	black annealed
fil pour emballage	baling wire
fût d'emballage	shipping pack
fût d'emballage	packaging cask
fût d'emballage	pack for dry goods
Institut Suisse de l'Emballage	SVI
Institut Suisse de l'EmballageSVI	Swiss Packaging Institute SVI
ligne d'emballage	Unit packaging line
machine à clouer les emballages	nailing-machine
machine à remplir les emballages	packing machine
marquage de l'emballage des produits	marking the packaging of products
matériau d'emballage bactéricide	bactericidal packaging material
matériau d'emballage composite	composite packaging material
matériau d'emballage consigné	returnable packaging material
matériau d'emballage perdu	non-returnable packaging material
matériel d'emballage	packing material
matériel d'emballage fungicide	fungicidal packaging material
matériel d'emballage fungicide	antimycotic packaging material
méthode d'emballage	packaging technique
méthode d'emballage	packaging method
papier huile d'emballage	oiled packing paper
papier kraft d'emballage	Kraft wrapping paper
papier pour l'emballage des rames de papier	ream wrappers
papier pour l'emballage des rames de papier	mill wrap-pings
papier pour l'emballage des rames de papier	ream wrapper
papier pour l'emballage des rames de papier	mill wrappers
pellicule d'emballage	packaging film
pièce d'emballage	package
pièce d'emballage	pack
pre-emballage	pre-pak
procédé d'emballage	packaging process
procédé d'emballage	packaging operation
produit d'emballage à haute valeur ajoutée	high added value packaging product
pré-emballage	pre-packaging
recherche sur l'emballage	packaging research
stratifié d'emballage	packaging laminate
série d'emballages	family range of packages
table d'emballage	packing table
table d'emballage	packaging table
technique d'emballage	packaging technique
technique d'emballage	packaging method
toile d'emballage	sackcloth
toile d'emballage	hessian
toile d'emballage	burlap
tunnel pour emballage rétractable	shrink tunnel
unité d'emballage	packaging unit
unité d'emballage	package unit
épreuve d'emballage	package testing