Terms for subject Materials science containing cold

English	German
capacity of a cold room	Fassungsvermoegen
cold bend test	Biegepruefung in der Kaelte
cold brittleness	Kaltbruechigkeit
cold brittleness	Kaeltesproedigkeit
cold check test	cold-check Prüfung
cold dimensional stabilization	Massstabilisierung durch Kaelte
cold-end coating	Verguetung am kalten Ende
cold filling	Füllen bei niedriger Temperatur
cold flow tester	Pruefgeraet für kalten Fluss
cold room	Kühlraum
cold room	Kaltlagerraum
cold-sealing paper	Kaltsiegelpapier
cold short	Sproede
cold start-up	Anfahren aus dem kalten Zustande
cold storage	Gefrierlagerung
cold storage room	Kühlraum
cold store combine	Kuehlhauskomplex
cold store combine	Kuehl-und Gefrierbetrieb
cold store complex	Kuehlhauskomplex
cold store complex	Kuehl-und Gefrierbetrieb
cold store facility	Kuehlhauskomplex
cold store facility	Kuehl-und Gefrierbetrieb
despatching cold store	Verteilerkuehlhaus
inflatable cold store	gekuehlter Tragluftraum
jacketed cold room	Kuehlraum mit Mantelkuehlung
multi-purpose cold store	Mehrzweck-Kuehlhaus
multi-storey cold store	mehrgeschossiges Kuehlhaus
nursery cold store	Pflanzenkuehlhaus
port cold store	Hafenkuehlhaus
portable cold room	transportable Kuehlzelle
public cold store	oeffentliches Kuehlhaus
public cold store	gewerbliches Kuehlhaus
sectional cold room	zerlegbare Kuehlzelle
single storey cold store	eingeschossiges Kuehlhaus
single storey cold store	Flachkuehlhaus
specialized cold store	Spezialkuehlhaus
start-up from cold	Anfahren aus dem kalten Zustande
start-up from cold	Kaltstart
start-up from the cold condition	Anfahren aus dem kalten Zustande
start-up from the cold condition	Kaltstart