Terms for subject Materials science containing auf

German	Spanish
auf Format geschnittene Folie	film cortado a formato
auf Format geschnittene Folie	hoja cortada a formato
auf Format geschnittene Folie	película cortada a formato
auf Gestell montierte Schalttafel	cuadro de distribución de tipo bastidor
auf Gewoelben ruhende Kaimauer	muelle de apoyos aislados
auf Schaltkreisstörung überwachen	vigilar la continuidad del circuito
auf stromdurchgang prüfen	comprobar la continuación de un circuito
Auf-und Abstapelmaschine	máquina para apilar y desapilar
Beanspruchung auf Druck	resistencia a la compresión
bezogen auf den Anschlusswert	factor de responsabilidad en la punta
Druck auf die Silowand	presión ejercida en las paredes
Knicken auf elastischer Bettung	pandeo en un medio elástico
Kunststoff auf Cellulosebasis	materia plástica celulósica
Lagerung auf dem Boden	almacenamiento en el suelo
Lagerung auf dem Hof	almacenamiento en la granja
Legierung auf Titanbasis	aleación de titanio
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt	se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
Papierband-Etiketten auf Rollen	etiquetas en rollo continuo
Reibung auf Fundamentsohle	rozamiento en la base
Rissformung auf der Oberfläche	fisuración superficial
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Ausbau des Potentials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage"	Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para el incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicos
Superlegierung auf Nickelbasis	superaleación de níquel
Werkstoffverhalten auf Mikrogefüge-Ebene	comportamiento del material a nivel microestructural