Terms for subject Polygraphy containing 不

Chinese	English
下墨不好	bad take off
不停机收纸装置	non-stop delivery
不停机输纸	non-stop feeder
不吸水性纸	non-bibulous paper
不干胶	self-adhesive
不干胶印刷机	adhesive label press
不干胶标签	pressure sensitive label
不干胶标签印刷	pressure sensitive label printing
不折页的印张收纸台	open sheet delivery
不溶性颜料	non-soluble pigment
不烫金的小牛皮	divinity calf
不用连字符的齐行	hyphenless justification
不着墨故障	blind
不等字身定调整间隔排版	proportional spacing
不等网点凹版法	art color process
不结皮油墨	non-skinning printing ink
不缩排排版	no paragraph indention
不缩排的段落	flush paragraph
不缩排的首行	run out
不退色染料	nonfading dye
不退色油墨	permanent ink; marking ink
不透明乙醇基油墨柔版印刷	opaque alcohol-based ink
不透明印刷油墨	opaque printing ink
不透明水基油墨柔版印刷	opaque water-based ink
不透明涂料修版	opaque
不锈钢丝网	stainless steel cloth; stainless steel screen
不齐行的排版	ragged margin
印刷不清的	illegibility
卷筒纸边缘套印不准故障	side-to-side misregister
叠印不牢故障	poor trapping
右侧不对齐排版	ragged right
右边不齐	run ragged
吸墨不足	underabsorption of ink
因墨辊脏导致印件不清晰	cattie
墨色不足	starvation
套不准印刷故障	bad lay; bad register; off register
套印不准	mis-register
套印性能不良	bad trapping
套色不准	out of register
字身不等宽	proportional width
定位不准	register trouble
对得不齐	be out of register
对版不准	out of register
局部墨色不足故障	friars
左侧不对齐排版	ragged left
干燥不足故障	inadequate drying; underdry
平版不受墨图像故障	blind image
排列不齐的印刷字体	uneven print
无背衬不干胶标签	backingless pressure-sensitive linerless label
显影不均匀	uneven development
橙红色不溶性偶氮颜料	permanent orange
润湿过度着墨不良故障	blinding
着墨不匀部分故障	imperfect ink coverage
着墨不良	blind image
续纸不正	bad lay; bad register
色调不良油墨不够形成的	bad color
裁切规矩不准	cut-off misregister
进纸不正控制器	twisted sheet detector