Terms for subject Polygraphy containing управление

Russian	French
дистанционное управление с помощью перфорационной ленты	contrôle par perforation à distance
копировально-множительный автомат с управлением от перфокарты	machine à copier automatique à commande par carte perforée
линотип с дистанционным управлением	machine à composer des lignes-blocs à commande à distance
магнит для управления механизмом натиска	aimant de pression
копировально-множительная машина с автоматическим управлением от перфокарт	machine automatique à cartes perforées
наборная строкоотливная машина с дистанционным управлением	machine à composer des lignes-blocs à commande à distance
педальное управление	dispositif à pédale
программное управление с помощью магнитной ленты	programme magnétique
пульт управления	pupitre de fonction
рукоятка управления продольной приводкой	manœuvre du registre en long
смачивающий аппарат с электронным управлением	mouilleur électronique
сторона управления	côté conducteur (машины)
управление диафрагмой	commande du diaphragme
управление механизмом для наводки на резкость	commande de mise au point
установка для проявления с электронным управлением	dispositif électronique de développement
центральный пульт управления	tableau de commande central
щит управления	tableau des commandes
электрический пульт управления	pupitre de commandes électriques