Terms for subject Polygraphy containing точный

Russian	English
воспроизведение цветных оригиналов с точной приводкой	dot-on-dot reproduction
воспроизведение цветных оригиналов с точной приводкой	dot-on-dot color reproduction
многокрасочная репродукция с точной приводкой	dot-on-dot color reproduction
печатание с точной приводкой	dot-in-dot printing
печатание с точной приводкой / печатание "точка в точку"	dot-in-dot printing
репродуцирование цветных оригиналов с точной приводкой	dot-on-dot color reproduction
совмещение рулонов с точной приводкой	reel joining in register
точная копия	facsimile copy
точная обкатка	true rolling (напр., цилиндров печатного аппарата)
точная обкатка	true rolling
точная передача	dot-to-dot (изображения)
точная передача	dot-to-dot
точная печать	dot sharp printing
точная позиционирование изображения	image positioning
точная приводка	dot-on-dot register (точка в точку)
точная приводка	absolute register
точная приводка, приводка "точка в точку". Точное совмещение	dot-on-dot register (красок Voledemar)
точная приводка / точное совмещение	close register (красок)
точное совмещение	critical register
точное совмещение	hair-line register
точное совмещение	perfect register
точное совмещение	dot-on-dot register
точное совмещение	close register
точное фокусирование	sharp focusing
точный клин	fine wedge
точный перевод	faithful translation
точный перевод	exact translation
точный пробельный клин	fine wedge
фальцевать с соблюдением точной приводки	fold in register
форма, установленная в положение точной приводки	registered plate
фотографически точный	photographic
цветная репродукция с точной приводкой	dot-on-dot color reproduction