Terms for subject Polygraphy containing стоп

Russian	German
выравнивание листов в стопе	Bogenausrichtung
высокая стопа	Hochstapel
высота привёртки стопы	Schnitthöhe
высота стопы	Stoßhöhe
высота стопы	Stapelhöhe
высота стопы на листовыводном устройстве	Auslegerstapelhöhe
высота стопы на приёмке	Auslegerstapelhöhe
корешок стопы	Rücken der Papierlage
машина для сталкивания стоп	Geradestossmaschine für Bogen
машина для сталкивания стоп	Bogenschüttelmaschine
подъёмник стопы	Stapelhubgerät
разрыхление бумажной стопы	Lockern des Papierstoßes
сгиб стопы	Rücken der Papierlage
слипание в стопе	Ablegen im Stapel (при высыхании влажных красочных оттисков в контакте друг с другом (офсетная печать) Шандор)
смена стопы	Stapelwechsel
сталкиватель листов в стопе	Papierrüttler
стоп-сигнал	Haltezeichen
стопа бумаги	Papierstoß
стопа листов бумаги	Papierlage
стопа материала, подлежащего обрезке	Schneidgutstapel (привёртка)
стопа материала, подлежащего подрезке	Schneidgutstapel (привёртка)
стопа бумаги размером до 500 листов	Ries
укладка в стопу	Stapeln
устройство для выгрузки стопы без остановки машины	Nonstopauslage
устройство для переворачивания стопы	Stapelwender
устройство для подъёма стопы	Stapellift
устройство для подъёма стопы	Stapelheber
устройство для предварительного сталкивания листов в стопе	Vorstapeleinrichtung
устройство для создания воздушной подушки под стопой	Luftpolstereinrichtung
фальцевальная машина для отдельных стоп	Lagenfalzmaschine
штанцевальный станок для просекания стоп	Blockstanze