Terms for subject Polygraphy containing способ

Russian	German
бесшвейное скрепление блоков по способу Люмбека	Lumbeck-Verfahren
брошюровать голландским способом	holländern (шить нитками без захлёстки)
вороночный способ фальцевания	Trichterfalzung
гелиогравюрный способ	Heliographie
голограмма, полученная способом тиснения	Prägehologramm
диапозитив, полученный способом обращения	Umkehrdiapositiv
изготовление силовых приправок способом травления	Ätzausschnitt
изображение, полученное контактным способом	Kontaktabbildung
кассетный способ фальцевания	Stauchfalzung
клеевой способ	Leimverfahren
копировально-множительный способ	Step-and-Repeat-Verfahren
копировальный способ директоплат	Direktoplate
копия, полученная проекционным способом	Projektionskopie
нанесение копировального слоя горячим способом	Heißkarbondruck
оттиск, полученный ротационным способом	Rotationsdruck
оттиск, полученный способом офсетной печати	Offsetdruck
офсетный способ печати	Offsetdruckverfahren
офсетный способ печати по жести	Blechdruck
переводной способ	Umdruckverfahren
печатать хромолитографским способом	chromolithographieren
позитивный способ копирования	Positivkopierverfahren
процесс омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда	Ballard-Hautaufkupferungsverfahren
пунктирный способ гравюры	Punktiermanier des Stiches
размножать автографским способом	autographieren
рисовальный способ изготовления трафаретных форм	Abdeckschablonenverfahren
ручной способ изготовления силовых приправок	Handausschnitt
с изображением, нанесённым цифровым способом	digital bebildert
светокопировальный способ	Lichtpausverfahren
способ акватинта	Tuschmanier
способ бесшвейного скрепления с перфорацией корешковых сгибов	Schlitzperforiermethode
способ вывода	Auslageart
способ выравнивания текста	Textausrichtung (один из видов форматирования текста Irina Hobbensiefken)
способ высокой печати	Buchdruckverfahren
способ глубокого офсета	Offsettiefverfahren
способ глубокой печати	Tiefdruckverfahren
способ горячей эмали	Leimverfahren
способ горячей эмали	Heißemailverfahren
способ изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора	Texoptintverfahren
способ изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином	Auswaschschablonenverfahren
способ контроля	Prüfmittel
способ копирования на желатиновый слой	Leimkopierverfahren
способ копирования с негатива позитив	Negativ-Positiv-Verfahren
способ Лёнинга	Loening-Verfahren (травление смешанных форм глубокой печати)
способ набора	Setzverfahren
способ нанесения краски набрызгиванием	Spritzmanier
способ негативного копирования	Negativkopierverfahren
способ обращения негатива в позитив	Umkehrverfahren
способ офсетной печати	Offsetverfahren
способ печати банкнот и ценных бумаг	Reliefdruck
способ получения текстовых фотоформ для глубокого офсета непосредственно с набора	Offset-Tiefdruckkonversionsverfahren
способ получения цветопробы фирмы Du Pont	Cromalin
способ прямой плоской печати	Di-Litho
способ размножения	Verfielfaltigungsverfahren
способ репродуцирования	Reproduktionsverfahren
способ травления цинковых клише	Zinkätzverfahren
способ трафаретной печати	Siebdruckverfahren
способ трафаретной печати	Durchdruckverfahren
способ "триплекс"	Triplexdruck
способ холодной эмали	Kaltemailverfahren
способ цветоделения	Farbtrennverfahren
способ цветоделительного маскирования	Farbmaskierverfahren
способ "Эльферса"	A-B-C-Verfahren (изготовление клише с использованием электролитического процесса)
сухой способ травления	Trockenwalzverfahren
сырой способ	Nassverfahren
точечный способ гравюры	Punktiermanier des Stiches
трафаретный шаблон, полученный косвенным способом	Indirektschablone
трёхсторонний шлицевой способ	Drei-Seiten-Schlitz-Verfahren (открывания конвертов)
фотосборочный способ	Step-and-Repeat-Verfahren
хромоальбуминный способ копирования	Chromeiweißkopierverfahren
цинкографский способ травления	Hochätzung