Terms for subject Polygraphy containing ручной

Russian	German
бумага ручного изготовления	Büttenpapier
лист, оставшийся/забытый в ручном типографском станке	Walzenkönig (marcy)
ручная дрель	Handbohrapparat
ручная зубчатая передача	Fausttrieb
ручная накладка	Handantage
ручная приправка	Handzurichtung
ручная работа	Handbetrieb
ручная фальцовка	Handfalzung
ручная центрифуга	Handschleuder
ручная шлифовальная машина	Handschleifmaschine
ручного отлива	handgeschöpft (о бумаге)
ручное колесо	Handrad
ручное шитво	Handheftung
ручной валик	Handwalze
ручной винтовой пресс	Handspindelpresse
ручной литографский станок	lithographische Handpresse
ручной литографский станок	Steindruckhandpresse
ручной металлографский станок	Kupferdruckhandpresse
ручной набор	Handsatz
ручной накатный валик	Handauftragswalze
ручной наклад	Handantage
ручной наклад листов	Handanlage
ручной перфоратор	Handperforierer
ручной приём	Handgriff
ручной процесс	Handgriff
ручной рубанок	Handhobel
ручной способ изготовления силовых приправок	Handausschnitt
ручной типографский станок	Buchdruckhandpresse
ручной шлифовальный аппарат	Handschleifapparat