 |
| Russian | English |
| отталкивание краски ранее наложенным слоем | crystallization (в результате его "застекловывания") |
| отталкивание краски ранее наложенным слоем | crystallization |
| оттиск, сделанный на ранее отпечатанном растровом фоне | prescreened print |
| появление отпечатанного ранее изображения на новом оттиске | blanket embossing (дефект печатания) |