Terms for subject Polygraphy containing продольный

Russian	English
бумагоподающее устройство с приспособлением для продольной разрезки	slitter feeder (листов или полотна)
бумагоподающее устройство с приспособлением для продольной разрезки	slitter feeder
вал дисковых ножей для продольной разрезки	slitter shaft
дисковый нож для продольной разрезки	rotary disk knife (бумажного листа или полотна)
дисковый нож для продольной разрезки	rotary rotating knife (бумажного листа или полотна)
дисковый нож для продольной разрезки	rotary slitter
дисковый нож для продольной разрезки	longitudinal slitter
дисковый нож для продольной разрезки	slitter
дисковый нож для продольной разрезки	revolving knife (бумажного листа или полотна)
дисковый нож для продольной разрезки ленты	slitter wheel
дисковый нож для продольной резки	slitter
комбинированная машина для продольной и поперечной разрезки	combined cutter slitter
кромка, образующаяся при продольной разрезке	slit edge (ленты)
кромка, образующаяся при продольной разрезке	slit edge
лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении	straight sheet
машина для просечки пазов в продольном направлении	slot-type slitter
нож для продольной разрезки	ripping knife
нож для продольной разрезки	slitting knife (бумажного листа или ленты)
дисковый нож для продольной разрезки	longitudinal slitter
опорное кольцо механизма продольной резки	slitter ring
пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна	air loaded slitting knife holder
полоса ленты после продольной резки	web section
полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке	bar sheet
полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке	barred sheet
приспособление для продольной разрезки	splitter
продольная гравюра	block printing (ксилография на досках продольного распила ножами, стамесками, долотами)
продольная приводка	linear registration (Andy)
продольная разрезка	slitting
продольная разрезка	rip
продольная разрезка	split
продольная разрезка	length cutting
продольная фальцовка	longitudinal folding
продольная фальцовка	longitudinal fold
продольная центральная линия печатной машины	press underline
продольное направление	long direction
продольное направление	machine direction
продольное разделение картонного листа на заготовки	lengthwise blank separation
продольный сгиб	lengthwise fold
продольный сгиб ленты, проведённой через поворотные штанги	angle bar fold
разрезать в продольном направлении	split
регистровый валик для продольной приводки ленты	compensator
регулирование боковой и продольной приводки	length-and-side-lay register control
регулирование продольной приводки	length control
секция продольной разрезки ленты	web slitter station
скорость продольной разрезки	slitting speed
тара устройство продольной резки-рилёвки	slitter-scorer (картона)
устройство для крепления ножа продольной разрезки	slitting knife holder (бумажной ленты)
устройство для продольной разрезки	slitter (ленты)
устройство для продольной разрезки	slitting unit
устройство для продольной разрезки	slitter
устройство для продольной разрезки бумажной ленты при печатании газет половинного формата	tab slitter
устройство для продольной разрезки при печатании газет половинного формата	tabloid slitter
устройство для продольной разрезки бумажной ленты при печатании газет таблоидного формата	tabloid slitter
устройство для продольной разрезки бумажной ленты при печатании газет таблоидного формата	tab slitter
устройство для продольной резки	slitter
устройство для продольной резки ленты	slitting machine
устройство для продольной фальцовки бумажной ленты	plow folder
устройство для продольной фальцовки бумажной ленты	plough folder
устройство для регулировки продольной приводки	length control
устройство продольной резки-рилёвки	slitter-scorer
цилиндр, смещаемый в продольном и поперечном направлениях	staggered cylinder
шкаф для пробельных материалов с двухскатными продольными крышками	window cabinet