Terms for subject Polygraphy containing посторонний

Russian	English
посторонняя информация, возникающая из-за несовершенства систем обработки изображений.	artifacts (Другой термин noise Voledemar)
появление посторонних изображений на оттиске из-за плохой смывки офсетного полотна	blanket ghosting
появление посторонних пятен жёлтого цвета на оттиске	yellow stain ghosting
появление посторонних пятен на оттиске	phantom ghosting
появление посторонних пятен на плашках	ghosting