Terms for subject Polygraphy containing параллельно

Russian	English
двойной параллельный сгиб	double parallel fold
двойной параллельный сгиб листа	three-leaf-panel fold
двухсгибная параллельная фальцовка	double-parallel folding
двухсгибная параллельная фальцовка	double parallel fold
кассета второго параллельного сгиба	second-fold unit
клапанно-барабанный фальцаппарат для двусгибной параллельной фальцовки	double parallel jaw folder
натиск, создаваемый сближением двух параллельных поверхностей	parallel impression
нумерация при параллельной установке нумератора относительно цилиндра	vertical numbering
параллельная двухсгибная фальцовка	letter fold (напр., делового письма)
параллельная классификация	cross classification
параллельная фальцовка	parallel folding
параллельная фальцовка	parallel work
параллельная фальцовка	parallel fold
параллельное заглавие	parallel title
параллельное издание	parallel edition (на разных языках или в различном оформлении)
параллельное издание	parallel edition
параллельное одновременное печатание с двух одинаковых форм	printing two-up
параллельное печатание издания с двух одинаковых форм	two-on
параллельное печатание издания с пяти одинаковых форм	five-up
параллельное печатание издания с пяти одинаковых форм	five-on
параллельное одновременное печатание с двух одинаковых форм	printing two-up
параллельный перевод	parallel translation (написанный рядом с текстом оригинала)
печатание между двумя параллельными поверхностями	parallel impression
секция параллельного сгиба	parallel section
секция параллельного сгиба	parallel section (кассетной фальцмашины)
тетрадь, сфальцованная в два параллельных сгиба	double parallel signature
тройной параллельный сгиб листа	accordion fold
тройной параллельный сгиб листа с открыванием страниц в обратном порядке	reverse accordion fold
устройство для параллельной разрезки	parallel cutter
устройство для параллельной фальцовки	parallel folding attachment (в фальцмашине)
устройство для параллельной фальцовки	parallel folding attachment