Terms for subject Polygraphy containing относительно

Russian	English
автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубки	cutoff control
винт для регулировки положения красочного ножа относительно дуктора	ductor key
диаграмма относительной спектральной чувствительности	spectrogram (напр., фотоматериала)
нумерация при параллельной установке нумератора относительно цилиндра	vertical numbering
нумерация при поперечной установке нумератора относительно цилиндра	lateral numbering
относительная единица измерения ширин знаков	relative width unit
относительная колориметрическая цветопередача	relative colorimetric rendering (translator911)
относительная площадь	relative area
относительная площадь растровой точки	area coverage
относительная площадь растровой точки	dot area rate
относительная площадь растровой точки в процентах	halftone percentage
относительная площадь растровой точки в процентах	dot percentage
относительная площадь растровых точек в процентах	screen percentage
относительная площадь растровых точек в процентах	percent dot area
относительная экспозиция	comparative exposure
относительная экспозиция	relative exposure
относительное изменение вязкости	specific viscosity (при растворении)
относительное отверстие объектива	useful aperture
относительное отверстие объектива	speed
относительное отверстие объектива	lens opening
относительный контраст	contrast ratio
прибор для измерения относительной впитывающей способности бумаги	bibliometer
смещение относительно сегмента	segment offset
смещённый на накладном столе самонаклада относительно бокового выравнивающего упора	off center (о листе)
смещённый относительно центра	off center
укладка стопы со смещением пачек относительно друг друга вправо и влево	brick piling
ширина знака в относительных единицах	relative width