Terms for subject Polygraphy containing отделка

Russian	English
агрегат для отливки и отделки стереотипов	plate perfector
бумага с матовой отделкой	antique finish paper
ворсистая отделка	flock finishing (оттиска, ткани)
ворсистая отделка	flock finishing
декоративная отделка	decorative trim (Alexander Oshis)
декоративная отделка обреза книги	ornamental page edge printing (ART Vancouver)
инструмент для отделки переплётных крышек под мрамор	comb
инструмент для ручной отделки краёв переплётной крышки	flint
матовая отделка	mat finish (бумаги)
матовая отделка	mat finish
матовая отделка	dull finish (бумаги)
матовая отделка	studio finish
матовая отделка	studio finish (фотобумаги)
матовая отделка	dull finish
машина для отделки	facer
машинная отделка	machine finish (бумаги)
машинная отделка	machine finish
оборудование для отделки конвертов	envelope-finishing machinery
обычная без изменения характера поверхности и состава отделка	natural finish (бумаги)
обычная отделка	natural finish
отделка бумаги	paper finish
отделка или переработка бумаги	paper finishing
отделка книги	book finishing
отделка набрызгиванием краски	paint-spraying finishing
отделка напылением краски	paint-spraying finishing
отделка поверхности	surface finishing
отделка поверхности "морозным" узором	frosting
отделка под мрамор	mottle
пресс для отделки	finisher's press (переплётной крышки)
производить отделку	finish
рабочий, занятый отделкой шрифта	dresser (после его отливки)
рабочий по отделке и исправлению	finisher (напр., клише)