Terms for subject Polygraphy containing основа

Russian	English
алфавит на латинской основе	Latin alphabet (Alex_Odeychuk)
ацетатная основа	acetate base (фотоплёнки)
бумага на основе древесной массы	groundwood paper
бумага на основе древесной массы 50 gsm paper бумага массой 50 г / м2	groundwood paper
бумага-основа для восковки	cyclostyle raw paper
бумага-основа для декалькомании	decalcomania paper
бумага-основа для корнпапира	corn raw paper
бумага-основа для металлизирования	metal base paper
бумага-основа для пигментной печати	pigment printing raw paper
бумага-основа для фольги	foil raw paper
бумага-основа для чертёжной кальки	oil tracing paper
валик на основе изоцианового эфира	isocyanate roller
виниловая основа	vinyl base (фотоплёнки)
виниловая основа	vinyl base
глубокая печать красками на водной основе	water-based gravure
изображение-основа	key
изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости	persistent conductivity image
краска на водной основе	water-missible ink
краска на водной основе	aqueous ink
краска на гликолевой основе	glycol-based ink
краска на основе ароматических углеводородов	aromatic-based ink
краска на основе искусственных компонентов	synthetic paint
краска на основе красителя	dye ink
краска на основе раствора синтетических смол	synthetic ink
краска на основе синтетических компонентов	synthetic paint
краска на основе фактиса	oil and rubber based ink
краска на резиновой основе	rubber-based ink
лист-основа	support sheet
магниевая основа	magnesium base
малоусадочная основа	shrink-control backing sheet
медная основа	copper base (биметаллической печатной формы)
медная основа	copper base
монтаж на прозрачной основе с синими метками	blue-line flat
монтажная основа	montage foil
монтажная основа	mounting foil
монтажная основа	acetate overlay
монтажная основа для монтирования иллюстраций	illustration board
монтажная основа для монтирования оригинала	artboard
на латексной основе	rubber-based (Alexander Oshis)
наклеивание негатива на монтажную основу	stripping-in
обработка бумаги-основы фотографии жиром для придания прозрачности	transparentizing
обработка бумаги-основы фотографии маслом для придания прозрачности	transparentizing
составительский оригинал издания на жёсткой металлической основе	metal-mounted paper
основа для совмещения изображений при монтаже плёнок	alignment board
основа, несущая изображение	image base
основа офсетного полотна	blanket carcass
основа пигментной бумаги	carbon printing paper
основа резинотканевой офсетной пластины	blanket carcass
основа с противоореольным слоем	antihalation base
основа фотоплёнки	film base
переводная краска на основе технического углерода	carbon transfer ink
печатание красками на масляной основе	oil printing
пластмассовая основа	plastic base (печатной формы)
пластмассовая форма на основе термореактивной фенольной смолы	thermosetting phenolic resin plate
плёнка на негорючей основе	safety film
полиэфирная основа	Estar Base (фотоплёнки)
полиэфирная основа	polyester film base (фотоплёнки)
полиэфирная основа	polyester film base
прозрачная контрастная фотобумага на водопрочной основе для штриховых работ	Litho T
прозрачная монтажная основа	acetate
прозрачная основа	transparent base (фотоплёнки)
прозрачная основа	transparent base
прозрачная основа для монтажа	transparent makeup base
светочувствительный слой на основе бихромата	bichromated coating
серая основа	grey base
серебряный фотоотпечаток в виде основы для рисунка пером	bleach print
система расчёта ширин знаков на основе восемнадцатисетных единиц	18-unit character width system (монотипная система измерений)
система расчёта ширин знаков на основе 18-сетных единиц	18-unit character width system
снятие эмульсионного слоя с основы фотоплёнки	wet stripping
сотовая основа	honeycomb mounting base
сотовая основа	honeycomb mounting base (для крепления печатной формы)
сотовая основа	honeycomb base
способ печатания с использованием форм на основе хромированных коллоидов	bichromated colloid process
термопластичная форма на основе виниловых пластмасс	vinyl thermoplastic plate
травящий раствор на основе хлорного железа	iron acid
триацетатная основа	acetate base (фотоплёнки)
фотоплёнка на негорючей основе	document film
фотоплёнка с полиэфирной основой	polyester film
фотоплёнка с прозрачной основой	clearbaze film
фоторезист или копировальный слой на основе солей двухромовой кислоты	dichromated photoresist
цилиндр-основа	base cylinder (формный цилиндр глубокой печати до нанесения медной рубашки)
цилиндр-основа	base cylinder
чернила на водной основе	water-based ink (Alex Lilo)
чернила на водной основе	water based ink (Alex Lilo)
чернила на основе красителя	dye based ink (Alex Lilo)
чернила на основе красителя	dye-based ink (Alex Lilo)
шрифт, рассчитанный на основе 18 групп ширин	18-unit font
шрифт, рассчитанный на основе 9 групп ширин	9-unit font
электростатически заряжаемая основа прессового валика	electrostatic printing support
электрофотография на основе устойчивой внутренней поляризации	persistent internal polarization photography
электрофотография на основе фотоуправляемого потока ионов	photocontrolled ion flow electrophotography