 |
| Russian | English |
| вырезка окна | window punching (на конверте) |
| липкая лента по краям окна апертурной карты | aperture adhesive |
| окно в монтажном листе для вмонтирования иллюстраций | illustration window |
| окно в монтажном листе или фотоформе для вмонтирования текста | text window |
| окно на экране видеотерминала для отображения полосы | page window |
| просмотровое окно | viewing area |
| служебное окно | command window (экрана) |
| устройство вырубки окна | bay-window device (Svetlana_) |