Terms for subject Polygraphy containing обрезка

Russian	English
автомат для обрезки блоков	continuous trimmer
зарез текста при обрезке	stub (блока)
инструмент для ручной обрезки краёв	edge tool
машина для поблочной обрезки	single book trimmer
машина для четырёхсторонней обрезки	four-side trimmer
ножницы для обрезки оттисков	printer shears
обрезка блока	block trimming
обрезка блоков	book-edge trimming
обрезка двойников	two-on trimming
обрезка заусенцев	burring (на отлитой строке)
обрезка, кадрировка	cropping (Вырезание части изображения, ограниченной меткой обреза. Копирование иллюстраций. .Операция копирования выделенного фрагмента изображения Voledemar)
обрезка клише	block trimming
обрезка клише без полей	flush trimming
обрезка клише по контуру рисунка	flush blocking
обрезка листа	sheet trimming
обрезка по краям	cutting in boards
обрезка строк	slug cutting
обрезка уголков	corner cutting (переплётных крышек)
обрезка уголков	corner cutting
позиция обрезки	shearing position
прижимная подушка для обрезки	cutting pad
прямоугольная обрезка листов	squaring of sheets
устройство для обрезки брошюр	booklet trimmer
устройство для обрезки оттисков	print cutting device
устройство для обрезки тетрадей	signature trimming apparatus
участок обрезки блока	trim area
четырёхножевая машина для обрезки	four-knife trimmer