Terms for subject Polygraphy containing нить

Russian	English
валик для снятия клеевых нитей и выравнивания клеевого слоя на корешке книжного блока	spinner
конверт с нитью, облегчающей его распечатывание	self-opening envelope
красочная нить	ink filament
механизм обрезки нитей	thread cutter
механическое скрепление листов проволочными замками, образуемыми из одной проволочной нити	wire-o-binding
нити краски	noodles
нить, оплавляющаяся при нагревании	sealing thread
нить, оплавляющаяся при нагревании	heatable thread
обматывание нитями	thread overwrapping
обрыв нити	thread breaking
переплётные нити	book thread
приварка краёв нитей к корешку блока	heat-sealing (при шитье термонитями)
проклеенная нить	adhesive thread
суровые нити	coarse thread
термопластичная нить	thermoplastic thread
трафаретная сетка из шёлковых нитей	silk screen
устройство для обматывания нитями	thread overwrap device