Terms for subject Polygraphy containing накладной

Russian	English
верхний накладной стол	top loading board (фальцмашины)
верхний накладной стол	top loading board
верхний наклонный накладной стол	overshute (напр., для подачи листа)
доска для вспомогательного накладного стапеля	auxiliary feed tray
доска для дополнительного накладного стапеля	auxiliary feed tray
замедление движения листа на накладном столе самонаклада	delivery slowdown
крупные накладные литеры	display letters (используемые при оформлении рекламы, выставок и т. п.)
набор крупных накладных литер	display letters kit (используемых при оформлении рекламы, выставок и т. п.)
накладная доска	feed board
накладная доска	feeding board
накладная доска	deck (самонаклада)
накладная доска	laying-on board
накладная доска	bank
накладная клавиатура	keyboard overlay
накладная линейка	false rule
накладное устройство	laying-in apparatus
накладной стапель	supply stack
накладной стапельный стол	laying-on board
накладной стол	feed table
накладной стол	supplying board
накладной стол	conveyor table (самонаклада)
накладной стол	feed board unit
накладной стапельный стол	feed board (самонаклада)
накладной стол	feed board
накладной стол второго яруса кассетной фальцевальной машины	cross carrier
накладной наклонный стол самонаклада	feedboard
накладной форзац	wrapped around endpaper
накладные, объёмные буквы	displays
наклонный накладной стол	inclined feed table
нижний накладной стол	lower feed board
нижний накладной стол	bottom feed board (стапельного устройства)
нижний накладной стол	lower feed board (стапельного устройства)
нижний накладной стол	bottom feed board
ограничительный пруток накладного стола самонаклада	conveyor table sheet guard
откидной накладной наклонный стол самонаклада	hinged feedboard (листовой печатной машины)
тесёмка накладного стола	feed board tape