Terms for subject Polygraphy containing миновать

Russian	English
вывод изображения из компьютера непосредственно на формную пластину, минуя стадию вывода на фотоформу	computer-to-plate (Voledemar)
передача данных о печатаемом изображении непосредственно на цилиндр печатной машины, минуя стадии изготовления фотоформ и печатных форм	direct-to-press (Voledemar)