Terms for subject Polygraphy containing металлический

Russian	English
бумажная или металлическая форма для оперативной полиграфии	Multilith Duplicate master (офсетных множительных машин "Малтилит")
изготовление негативной фотоформы с металлического набора	negative conversion
имитирующий золото металлический порошок	gold bronze
книга, скреплённая металлическими скобами	stapled book
копия на металлической пластине	metal print
краска для маркировки металлических банок	metal marking ink
машина для плоской печати с металлической формы	planographic press
машина для сшивания блоков металлическими скобами	stapling machine
металлическая воздуходувная трубка	metal blast pipe
металлическая заключка	metal quoin
металлическая краска	metallic ink
металлическая офсетная форма	metal litho plate
металлическая печатная форма с загнутыми краями	bend metal plate
металлическая подложка	metal backing
металлическая подставка	metal base
металлическая рамка	frisket
металлическая сетка	wire mesh (трафаретная печать)
металлическая трафаретная сетка	metallic printing screen
металлическая фольга	metallic film
металлические скрепки	fastener (для скрепления брошюр)
металлический бронзовый отлив на оттиске	bronze on printed surface
металлический бронзовый пигмент	bronze powder pigment
металлический глазок	grommet
металлический держатель	suck board
металлический набор	hot-metal composition
металлический наконечник пневматического присоса	metal sucker foot
металлический печатный пресс	iron hand press
металлический печатный станок	iron press
металлический печатный станок	iron hand press
металлический уголок	corner (украшение страницы)
металлический формный материал для непечатающих элементов	nonimage metal
металлический формный материал для печатающих элементов	image metal
металлический штамп	block
металлический ящик для собирания остатков клея	glue catcher
металлическое основание	molding tray (для восковой матрицы)
металлическое основание	molding tray
металлическое основание для восковой матрицы	wax tray
объявление, набранное литерами металлического выделительного шрифта	hot metal display advertisement
составительский оригинал издания на жёсткой металлической основе	metal-mounted paper
печатание с припудриванием металлическими порошками	metallic printing
печатная форма на металлической подложке	metal support printing plate
печатная форма на металлической подложке	metal backed printing plate
печатная форма с металлической подложкой для крепления на магнитном формном цилиндре	magnetic plate
процесс получения рельефной металлической копии с выступающими печатающими элементами с выгравированной пластины	chemitype
разборная металлическая подставка	patent base (для крепления гальваностереотипа)
разборная металлическая подставка	patent base
разборная металлическая подставка с зажимами	patent block
рельефный металлический печатный вал	gravure cylinder (buraks)
ротационная машина для непосредственного печатания с плоских металлических форм на бум	direct planographic rotary press
ротационная машина для плоской печати с металлической формы	rotary planographic press
скрепление листов с помощью металлических застёжек	cercla
устройство для изгибания металлических пластин	sheet metal forming device
штифт для крепления плоской металлической формы	plate pin