 |
| Russian | English |
| восстановленный картридж | re-manufactured cartridge (Alex Lilo) |
| восстановленный картридж | remanufactured cartridge (перезаправленный картридж, продаваемый значительно дешевле нового Alex Lilo) |
| картридж-фотобарабан | photoconductor unit (в лазерных принтерах/МФУ Щапов Андрей) |
| количество страниц, на которое хватает одного цвета или одного цветного картриджа | page yield (Alex Lilo) |
| система непрерывной печати за счёт чернил остальных картриджей | uninterrupted ink supply system (Alex Lilo) |
| система непрерывной печати за счёт чернил остальных картриджей | UISS (когда чернила заканчиваются в одном картридже, в него автоматически поступают чернила из другого картриджа Alex Lilo) |
| чернильный картридж | ink cartridge |