Terms for subject Polygraphy containing капель

Russian	English
генератор капель	drop generator (для струйной печати)
детектор капель	droplet detecting device
заряжённая капля краски	charged ink drop
избирательно заряжённые капли краски	selectively charged ink drop
капли-сателлиты	satellites (при струйной печати Adrax)
компенсация заряда красочных капель	ink drop charge compensation
лишняя капля	unwanted drop
незаряженная капля краски	uncharged ink drop
отклонение капли краски	ink drop deflection
поток капель краски	ink jet stream
пятна от высохших капель воды	water spots
размер капель	drop size (краски в струйной печати)
размер капель	drop size
скорость образования капель	drop generation rate (напр., в струйном печатающем устройстве)
скорость образования капель	drop generation rate
собирание красочного слоя в капли	crawling of ink film
устройство для улавливания капель	drop catcher
формирование капель	droplet formation
формирование капель	droplet formation (в струйном печатающем устройстве)
формирование капель	drop generation (в струйном печатающем устройстве)
формирование капель	drop generation
формирование капель краски	ink droplet formation
электрод, отклоняющий капли краски	ink deflection electrode