| Russian | English |
| бумага, имитирующая телячью кожу | calf paper |
| бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки | antique paper |
| бумага с грубой поверхностью, имитирующая старинную бумагу ручной выделки | antique finish paper |
| имитирующий золото металлический порошок | gold bronze |
| картон, имитирующий тиснёную кожу | graining board |
| прочная ткань, имитирующая кожу | durant |
| тонкая прочная глазированная бумага, имитирующая пергамент | glazed imitation paper |
| узор на прозрачной плёнке, имитирующий узоры тангирных сеток | Benday tint |
| шрифт, имитирующий буквы, написанные кистью | brush script typeface |
| шрифт, имитирующий контуры вырезного шрифта | glyphic |
| шрифт, имитирующий рисунок вырезного шрифта | glyphic |
| шрифты, имитирующие рукописный | Scripts |
