Terms for subject Polygraphy containing или

Russian	German
газета или рекламный вкладыш постер с текстом, напечатанным с одной стороны листа	Einblattdruck
ЗУ или накопитель на дисках	Plattenspeicher
изображение без глубоких теней или с небольшим их количеством	High-key-Bild (чаще в стилизованных художественных работах)
изображение без светов или с небольшим их количеством	Low-key-Bild (чаще в стилизованных художественных произведениях)
исправленный по тону или по плотности	tonwertkorrigiert
книжный формат, равный 16 листов или 32 страницы	Sedezformat
комплект цветоделенных фотоформ или печатных форм	Farbsatz
комплект цветоделенных фотоформ или печатных форм	Farbauszugssatz
пергаментная полупрозрачная бумага или вэллум с узором/ тиснением/ рисунком в виде паутины	Spinnenpapier (Gajka)
полная обкатка формным цилиндром офсетного полотна или запечатываемого материала	Überrollung
полутоновый или растровый диапозитив	Halbtondiapositiv
ротационная система накопления и складирования газет, тетрадей или брошюр	Wickelband-Beschickungs- und Lagersystem
стеллаж для пластин или печатных форм	Plattenlager
типография при предприятии или институте для удовлетворения собственных потребностей в печатной продукции	Hausdruckerei
число полных обкаток формным цилиндром полотна или запечатываемого материала	Überrollungszahl