DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing из | all forms | exact matches only
RussianGerman
бордюр из линеекLinieneinfassung
бумага, изготовленная из вторичного сырьяRecyclingpapier (Лорина)
бумага, изготовленная из макулатурыRecyclingpapier
восстановление бумаги из макулатурыDeinking
вывод данных из вычислительной машиныRechnerausgabe
вынимание из зажимовAusspannen (печатной формы)
двойной станок для резки из картона коробочных ободковDoppelzargenschneidemaschine
извлечение печатной формы из машиныAusheben der Druckform aus der Maschine
клей из горячего расплаваHeissschmelzkleber
клей из расплаваSchmelzklebstoff
клей из расплаваSchmelzkleber
коробка из гофрированного картонаWellpappschachtel
краска из комплекта для триадной печатиProzessfarbe
липкая лента из пенополиэтиленаSchaumklebeband
машина для высечки изделий из рулонного материалаRollenstanzmaschine
машина для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцамиRingbucheinlagen-Herstellungsmaschine
метод вывода информации из компьютера непосредственно на формный материалComputer-to-Plate-System
набор из орнаментальных элементовOrnamentflächensatz
одно из повторяющихся изображений, полученных при многократном копированииMenrfachnutzen
печатная машина с выводом информации из ЭВМ на формный материал, находящийся на цилиндре машиныComputer-to-Zylinder-Druckmaschine
подача плёнки, бумаги и пр. из двух кассетDoppelkassettenzufuhr
поношение из-за неправильной установки валиковWalzenstreifen
рамка из линеекLinieneinfassung
система вывода информации из компьютера непосредственно на формный материалPlate-System
система вывода информации из ЭВМ на плёнкуComputer-to-Film-System
система вывода информации из ЭВМ на формную гильзуComputer-to-Sleeve-System (бесконечную флексографскую печатную форму)
система вывода информации из ЭВМ непосредственно на запечатываемый материалComputer-to-Print-System
система вывода информации из ЭВМ непосредственно на формный материалComputer-to-Plate-System
тампон из ватыWattebauch
тетрадь из четырёх двойных листовQuaternio (16 полос)
технология записи изображений из ЭВМ на печатную форму непосредственно в офсетной печатной машинеDirect-Imaging-Technologie
упаковка из гофрированного картонаWellpappenverpackung
форма с прямым выводом информации из ЭВМDirektplatte
цветоделение с вычитанием цветных красок из-под чёрнойUnbuntaufbau
чехол из материиStoffüberzug
шрифт из заглавных буквVersalschrift