Terms for subject Polygraphy containing знаки

Russian	French
алгебраические знаки	caractères algébriques
алгебраический знак	abréviation algébrique
астрономический знак	signe d'astronomie
водяной знак	marque filigranée
водяной знак	marque d'eau
водяные знаки	vergeures
водяные знаки в виде линий	pontuseaux
вопросительный знак	point interrogatif
восклицательный знак	point d'admiration
восклицательный знак	point admiratif
денежная бумага с водяными знаками	papier de sûreté
диакритический знак	accent circonflexe (`)
диакритический знак	accent grave (')
диакритический знак	acut (')
диакритический знак	accent aigu (')
знак абзаца	pied de mouche
знак автора для обозначения включения	drapeau
знак автора для обозначения вставки	drapeau
корректурный знак в тексте	signe dans le texte
корректурный знак вставки	signe d'intercalation
знак выноски	signe de renvoi
знак, заменяющий союз "и"	esperluette (marimarina)
знак, имеющийся в недостаточном для набора количестве	sorte manquante
знак компании	signe et (&)
знак компании	«et» commercial (&)
знак конъюнкции	esperluette (marimarina)
знак корня	radical
знак на поле	signe marginal (страницы, корректурного листа)
знак объединения	signe et (&)
знак объединения	«et» commercial (&)
знак отступа	signe d'alinéa
знак переноса	trait de division
знак переноса	signe de transposition
знак повторения	barre de répétition
знак препинания	signe de ponctuation
знак процента	signe pour cent
знак равенства	égalité
знак сноски	signe de renvoi
знак сокращения	abréviation conventionnelle
знак союза	signe et (&)
знак союза	«et» commercial (&)
знак ссылки	signe de référence
знак, указывающий на наличие сноски	appel de note
знак штриха	prime (Le terme prime désigne le plus souvent le symbole ′ en typographie. I. Havkin)
знаки ила литеры нотного набора	caractères de musique
индекс-знак	index (в виде руки)
календарный знак	signe du calendrier (напр., луна, звезда)
книжный знак владельца на переплёте	super-ex-libris
корректурные знаки	code de la correction
корректурный знак	signe de correction
корректурный знак	marque de correcture
корректурный знак перестановки	échelle à transposer
корректурный знак перестановки	échelle
математические знаки	caractères mathématiques
математический знак	signe algébrique
медицинский знак	signe de médecine
медицинский аптекарский знак	abréviation médicale
метеорологический знак	signe de météorologie
надстрочные знаки	supérieurs
небольшая касса кассы для отдельных знаков	grille
небольшая ячейка кассы для отдельных знаков	grille
отливная форма для одновременной отливки большого количества знаков	polyamatype
печатный знак	signe typographique
редко требующийся для набора знак	sorte surabondante
светлый водяной знак	filigrane clair
соединительный знак	signe d'union
строчные знаки	bas de casse
теневой водяной знак	filigrane ombré
товарный знак	chiffre
торговый знак	signe mercantile
тёмный водяной знак	filigrane sombre
часто требующийся для набора знак	sorte qui marche