Terms for subject Polygraphy containing заготовка

Russian	English
бумажная заготовка для конверта	flat envelope
вырубленная заготовка	cut blank
высеченная заготовка	cut blank
заготовка картонной коробки	cardboard blank
заготовка конверта	envelope blank
заготовка формного цилиндра глубокой печати	iron roller
картонная заготовка, полностью освобождённая от обрезков	fully stripped blank
картонная заготовка с рилеванными линиями сгиба	scored blank
нож для отрубания заготовки	cutoff knife
отделённая заготовка	separated blank
поперечное разделение картонного листа на заготовки	crosswise blank separation
продольное разделение картонного листа на заготовки	lengthwise blank separation
разделение картонного листа на заготовки	blank separation
разделение картонного листа на отдельные заготовки	blank separation (после высечки)
тара разделение картонного листа на заготовки	scrapping (после высечки)
установка для разделения листа на отдельные заготовки	separated blank collector
устройство для вырубки заготовок конвертов	envelope cutter device
устройство для высекания заготовок	blank cutting apparatus
устройство для разделения заготовок	blank separation tool
устройство для разделения картонного листа на заготовки	blank separator