Terms for subject Polygraphy containing деталь

Russian	English
воспроизведение деталей	detail reproduction
выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона	masking sheeting (маски для выкрывания)
выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона	masking sheeting
деталь в светах	high light detail
деталь в тенях	shadow detail
деталь изображения	image element
деталь изображения	picture detail
единичный светочувствительный участок линейки светодиодов, способный записывать мельчайшие детали изображения	CCD element (Другой термин photosite Voledemar)
комбинирование деталей двух разных негативов на одном позитиве или печатной форме	double printing
короткая соединительная деталь	stem (литеры)
мелкая деталь	fine screen (изображения)
мелкая деталь	fine detail
ножка, короткая соединительная деталь	stem (литеры)
способ скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей	plastic binding system (спиралей, гребёнок и т. д.)
способы скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей	plastic binding system
способы скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей	plastic binding system (спиралей, гребёнок и т. д.)
увеличивать деталь	enlarge detail
увеличивающий деталь	enlarging detail
усиление деталей	detail emphasizing
шарнир с упрочняющими деталями	reinforcing hinge