Terms for subject Polygraphy containing выход

Russian	English
дата выхода в свет	imprint date
дата выхода в свет	date of publication
датировка выхода приложения к газете	blind date
до выхода в свет	prior to publication (Alex_Odeychuk)
запрещающий книгу до выхода в свет	burking
запрещение книги до выхода в свет	burking
исходя из графика выхода газеты в свет	under deadline pressure
линейка для подчёркивания строки с указанием даты выхода данного номера	date line rule
микрофильм, полученный на выходе ЭВМ	computer output microfilm
одновременный выход книги и её теле- или киноэкранизации	tie-in
печатающее устройство на выходе ЭВМ	computer output printer
приём заказов на новое издание до публикации официальной даты его выхода	prepublication orders
разрешение на выходе	output resolution
распечатка данных на выходе ЭВМ	computer printout
распечатывание на выходе	typing out
распечатывать на выходе	type out
распечатывающий на выходе	typing out
статья из сборника, опубликованная до выхода в свет всей книги	preprint
строка на первой полосе с указанием даты выхода данного номера газеты	front page date-line
строка с указанием даты выхода	date-line
строка с указанием даты выхода данного номера газеты, помещаемая на внутренней полосе	inside page date-line
технология лазерного формирования изображения на выходе системы	laser output technology
формирование изображения на выходе компьютера	computer output imaging
читающее устройство для каталогов, подготовленных методом микрофильмирования на выходе	computer output microform catalog reader