Terms for subject Polygraphy containing вставки

Russian	English
вставка блока	casing-in
вставка блока	block fitting
вставка блока в переплетную крышку	case binding
вставка блока в переплётную крышку	case binding
вставка блока в переплётную крышку после его обработки	in-line covering
вставка в виде абзаца	inserted rag paragraph
вставка в джеккеты	jacketing (напр., отрезков копий микрофильмов)
вставка в книге	insertion
вставка в переплетную крышку	case work
вставка в переплётную крышку	case work
вставка в текст чужой рукописи	interpolation
вставка книжного блока в переплёт	casing (ART Vancouver)
вставка на странице	page insert
вставка проволочных скоб	wire stabbing (в сфальцованные тетради)
вставка проволочных скоб	wire stabbing
вставка прокладочных листов	slip sheeting (между обрезаемыми блоками)
вставка прокладочных листов	slip sheeting
вставка шпонов	blanking-out (в наборную форму)
вставка шпонов	blanking-out
готовый к вставке в переплётную крышку	forwarded
делающий вставки в текст чужой рукописи	interpolating
клавиша вставки	insert key (напр., знака)
книга, обрезанная после вставки блока в переплетную крышку или крытья обложкой	cut flush book
книга, обрезанная после вставки блока в переплётную крышку	cut flush book
книга, обрезанная после вставки блока в переплётную крышку или крытья обложкой	cut flush book
линия, указывающая место вставки	slash (корректурный знак)
перепечатанная вставка	cancel (для замены бракованной в уже отпечатанном издании)
перепечатанная вставка	cancellans (для замены бракованной в уже отпечатанном издании)
подготовка книжного блока к вставке в переплётную крышку	preparing the book for covering
полка для хранения строк-вставок	insert line counter
пробивание отверстий в конторских формах, которые предназначены для вставки в картотеку	file hole punching
пробивание отверстий в формах, которые предназначены для вставки в картотеку	file hole punching
рекламная вставка	insert (inn)
рекламная вставка	blow-in card (inn)
устройство для вставки ленточки-закладки	ribbon inserter
устройство для вставки прокладок в стопу бумаги	tab inserter
устройство для вставки прокладок в стопу бумаги	pile inserter