Terms for subject Polygraphy containing видеотерминал

Russian	English
вводной видеотерминал	input terminal
верстальный видеотерминал	makeup display
видеотерминал для ввода текста	copy input terminal
видеотерминал для вёрстки полос	page makeup terminal
видеотерминал для вёрстки текстовых блоков	area composition terminal
видеотерминал для отображения набора	soft typesetter
видеотерминал для отображения полосы	page view terminal
видеотерминал для пробного изображения	soft-copy display terminal
видеотерминал для просмотра пробного изображения	copy preview screen
видеотерминал для разметки	markup terminal (оригинала)
видеотерминал для разметки оригинала	markup terminal
видеотерминал с растровой развёрткой	raster scan display
вёрстка на видеотерминале с кодированной записью	filmless composition
графический видеотерминал	graphics terminal
графический видеотерминал с растровой развёрткой	raster-scan graphic terminal
изменение расположения иллюстраций и текста на экране видеотерминала	reformatting (при переиздании)
корректурный видеотерминал	editing display
наборный видеотерминал	composing terminal
полиэкранный режим работы на видеотерминале	windowing
редакционно-корректирующий видеотерминал	CRT editing system
редакционно-корректирующий видеотерминал	CRT correction system
редакционный видеотерминал	editing terminal
редакционный видеотерминал	display editing system
редакционный видеотерминал	visual editing terminal
редакционный видеотерминал	video editor
редакционный видеотерминал	correcting terminal
редакционный видеотерминал с полиэкранным режимом работы	multiwindow text editor
текстовой видеотерминал	character terminal
цветной графический видеотерминал	color graphic terminal
шрифт для видеотерминала	screen font
экран видеотерминала	visual display screen