Terms for subject Polygraphy containing блоковый

Russian	English
автомат линейного типа для обрезки блоков	straight-line continuous trimmer
выталкиватель книжных блоков	book pusher
зажим для закрепления книг или книжных блоков	book clamp (напр., на конвейере блокообрабатывающего агрегата)
картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков	steamboat board
комплектовка блоков из тетрадей	collation by signature
марля для шитья блоков	sewing cotton
машина для обрезки книжных блоков	trimmer
машина для скрепления блоков	binding machine
обжим блоков	book nipping
обработка блоков двойником	come-and-go binding
обработка блоков четвериками	four-up
одноразовое нанесение клея при бесшвейном скреплении блоков	one-shot
одноразовое нанесение клея при клеевом скреплении блоков	one-shot
подача одинарных блоков	one-up feeding
ручной способ шитья блоков последовательными стежками	up-and-down stitching
секция обжима блоков	book smasher
скрепления блоков клицевой шнуровкой	cleat lacing
способ скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей	plastic binding system (спиралей, гребёнок и т. д.)
способы скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей	plastic binding system
способы скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей	plastic binding system (спиралей, гребёнок и т. д.)
устройство для отбраковки некомплектных блоков	book selector
устройство для транспортировки книг или книжных блоков	book carrier
хлопчатобумажная марля для шитья блоков	sewing cotton
хлопчатобумажная ткань для шитья блоков	sewing cotton
шитьё блоков	book sewing