Terms for subject Polygraphy containing Готов

Russian	English
готовая краска	finished ink
готовая листовая копия	processed copy sheet
готовая фотоформа	final film
готовый для заключки	laid-down (о наборном материале)
готовый для тиражирования	camera-ready
готовый к вставке в переплётную крышку	forwarded
готовый к печатанию	alive
готовый к печатанию	passed (тж. passed for the press)
готовый к печатанию	passed for the press
готовый к печати	camera-ready
готовый к печати	print-ready (Амбарцумян)
готовый к печати	ready for the press
готовый к публикации	print-ready (Амбарцумян)
готовый к репродуцированию	mechanical (полосы)
готовый оттиск	final ink impression
готовый оттиск на приёмке	lay sheet
оттиски, готовые для укладки в стопу	stackable sheets
пришивание листов к готовому блоку втачку	oversewing
пришивать листы к готовому блоку втачку	overcast
упаковка готовой продукции	envelopment
форма, готовая к заключке	dressed form
форма, готовая к печати	press-ready plate