Terms for subject Polygraphy containing zone

English	Russian
active zone	зона действия
buckling zone	зона выгибания листа (при его отделении от стопы)
burner zone	зона расположения горелок (напр., в сушильной камере)
compression strapping zone	зона обжима и обвязки (пачки)
development zone	зона проявления
evaporating zone	зона подсушивания
evaporating zone	зона испарения
flex-working zone	зона упругой деформации
heating zone	зона нагрева
high-pressure zone	сторона высокого давления
image zone	участок изображения
justification zone	зона выключки
low-pressure zone	сторона низкого давления
melt zone	зона пластификации
pressure zone	сторона повышенного давления
pressure zone	зона нагнетания
pumping zone	сторона нагнетания
pumping zone	зона нагнетания
repulsion zone	зона отталкивания
right angle transfer zone	зона, в которую изделия напр. тетради, блоки подаются с поворотом на 90ш
slack zone	зона провисания (напр., ленты)
turbulence zone	турбулентная зона
web processing zone	зона обработки ленты
zone width ink regulation	местная регулировка подачи краски