Terms for subject Polygraphy containing rights

English	Russian
publisher's rights	издательские права
residual rights	производные авторские права (на экранизацию и т. д.)
residual rights	вторичные авторские права (на экранизацию и т. д.)
right angle feed	подача под прямым углом
right angle fold	сгиб, перпендикулярный предыдущему
right angle transfer	передача с поворотом листа, тетради на 90ш
right angle transfer	передача под прямым углом
right angle transfer zone	зона, в которую изделия напр. тетради, блоки подаются с поворотом на 90ш
right of authorship	право авторства
right of publication	право публикации
right-reading copy	прямая копи
right-reading copy	прямая копия
right runaround	оборка в правое поле
right side	сторона обслуживания
rights fair	книжная ярмарка, на которой преимущественно продаются права на издание книг
subsidiary rights	производные издательские права
subsidiary rights	производные авторские права
subsidiary rights	производные авторские или издательские права