Terms for subject Polygraphy containing plastic

English	Russian
biaxial orientation of plastic film	двусторонняя ориентация пластмассовой плёнки
coil mechanical plastic binding	переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобой
coil mechanical plastic binding	переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобой
electronic plastic engraving	пластмассовое клише, полученное на электронно-гравировальной машине
flexible one-piece plastic-coated case	гибкая пластмассовая переплётная крышка
laminated plastic	сложная спрессованная пластмасса
molding press for plastic plates	пресс для изготовления пластмассовых стереотипов
opaque plastic	непрозрачный пластик
painted plastic	окрашенная пластмасса
plastic base	пластмассовая подложка (для светочувствительного слоя)
plastic base	пластмассовая основа (печатной формы)
plastic binder	машина для клеевого скрепления
plastic binding	бесшвейное скрепление (блоков)
plastic binding	скрепление блоков пластмассовыми скобами
plastic binding	клеевое скрепление (блоков)
plastic binding	клеевое скрепление
plastic binding device	устройство для скрепления пластмассовой спиралью
plastic binding device	устройство для скрепления листов пластмассовой замком
plastic binding system	способы скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей (спиралей, гребёнок и т. д.)
plastic binding system	способы скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей
plastic binding system	способ скрепления блоков с помощью пластмассовых деталей (спиралей, гребёнок и т. д.)
plastic book cover	пластмассовая переплётная крышка
plastic card	пластмассовая карточка
plastic coating	жидкий полимерный состав, заменяющий лак
Plastic Comb	брошюровка на пластиковую пружину (тип переплета east.19)
plastic elongation	пластическое удлинение
plastic engraving	пластмассовое клише
plastic film	пластическая плёнка
plastic film printing	печатание на гибких плёнках
plastic flow	пластическая деформация (усадка плёнки за счёт усадки эмульсии)
plastic halftone	полимерная растровая печатная форма
plastic packing machinery	оборудование для упаковки в пластмассовую плёнку
plastic paint	пластичная краска
plastic paper coatings	пластмассовые покрытия для бумаг
plastic plate	пластмассовый стереотип
plastic plate	полимерная печатная форма
plastic plate	печатная форма, полученная на пластмассовой пластине прямым способом
plastic plate duplication	изготовление пластмассовых стереотипов-дубликатов
plastic preform	пластичная матрица
plastic printing	печать на пластике (Alex Lilo)
plastic printing plate	пластмассовая печатная форма
plastic roller	пластмассовый валик
plastic sheet	плёнка
plastic sheet	лист пластмассы
plastic sheeting	рубка пластмассовой ленты
plastic stereo	пластмассовый стереотип
plastic strapping head	механизм обвязки стальной / пластмассовой лентой
plastic-surface cylinder	цилиндр с пластмассовой облицовкой
plastic type	шрифт из пластмассы
plastic typographic roller	пластмассовый печатный валик
plastic wraparound plate	гибкая пластмассовая печатная форма
plastics welding equipment	оборудование для сварки пластмасс
soft plastic locator	мягкая пластиковая направляющая (для установки матрицы по биговальному ножу)
stable plastic	недеформирующаяся пластмасса
steel/plastic strapping head	механизм обвязки пачки, кипы стальной / пластмассовой лентой
transparent plastic	прозрачный пластик (применяемый в качестве основы для монтажа)
transparent plastic	прозрачный пластик
vinyl plastic	винилит