Terms for subject Polygraphy containing parallel

English	Russian
combination parallel and right-angle folder	комбинированный фальцаппарат для фальцовки
double parallel fold	двойной параллельный сгиб
double parallel fold	двухсгибная параллельная фальцовка
double-parallel folding	двухсгибная параллельная фальцовка
double parallel jaw folder	клапанно-барабанный фальцаппарат для двусгибной параллельной фальцовки
double parallel signature	тетрадь, сфальцованная в два параллельных сгиба
parallel cutter	устройство для параллельной разрезки
parallel dash	двойное тире
parallel dash	знак равенства
parallel edition	параллельное издание (на разных языках или в различном оформлении)
parallel edition	параллельное издание
parallel fold	параллельная фальцовка
parallel folding	параллельная фальцовка
parallel folding attachment	устройство для параллельной фальцовки (в фальцмашине)
parallel folding attachment	устройство для параллельной фальцовки
parallel impression	натиск, создаваемый сближением двух параллельных поверхностей
parallel impression	печатание между двумя параллельными поверхностями
parallel impression platen	тигельная печатная машина с неподвижной формой и сложно движущимся тиглем
parallel interface	интерфейс для одновременной передачи данных по нескольким каналам
parallel light	направленный свет
parallel light	направленное освещение
parallel pagination	двойная пагинация
parallel rule	рантовая линейка
parallel section	секция параллельного сгиба
parallel section	секция параллельного сгиба (кассетной фальцмашины)
parallel title	параллельное заглавие
parallel translation	параллельный перевод (написанный рядом с текстом оригинала)
parallel work	параллельная фальцовка