Terms for subject Polygraphy containing makings

English	Russian
albumin plate making	изготовление печатных форм с использованием альбумина
bag-making	изготовление мешков, пакетов
beer mat-making machine	машина для изготовления картонных подставок под пивные кружки
case making	изготовление переплётных крышек
case-making fixtures	кондукторы для изготовления переплётных крышек вручную
case making gage	шаблон для изготовления переплётных крышек вручную
case making gauge	шаблон для изготовления переплётных крышек вручную
cover-making	изготовление переплетных крышек
cover-making	изготовление переплётных крышек
die-making machine	машина для штамповки матриц
finish making offprints	дотиснуться
finish making offprints	дотиснуть
finish making offprints	дотискивать (impf of дотиснуть)
finish making offprints	дотискиваться
making margin	поле страницы при монтаже
making-ready	приправка (печатной формы)
making-ready	настройка
making-ready	приправка
making-up	докрепление (соединений)
making-up	макетирование
making-up	вёрстка
making up furniture	заполнение крупным пробельным материалом
mat-making	матрицирование
money-making accessory	приставка для рубки денежных знаков
offset lithoplate making	изготовление форм офсетной печати
offset plate making	изготовление форм офсетной печати
paper for making-ready	приправочная бумага
paper making industry	бумажная промышленность
proof-making	тисканье
punch making	изготовление штампа
roller-making technique	технология изготовления красочных валиков
ruling and exercise book making machine	тетрадный агрегат
sample making table	стол для изготовления шаблонов
sheet making	изготовление листового материала
varnish-making	варка натуральной олифы