 |
| English | Russian |
| half title | подзаголовок |
| half title | сокращённое заглавие |
| half title | титульный шрифт |
| half title | заголовочный шрифт |
| half-title | контртитул |
| half-title | шмуцтитул (отдельный лист, на котором указывается назв. или порядковый номер раздела, части, главы книги) |
| half-title | шмуцтитул |
| half-title page | шмуцтитул |