 |
| English | Russian |
| edges gilt | с золочёными обрезами (I. Havkin) |
| gilt back | позолоченный корешок |
| gilt binding | позолоченная переплётная крышка |
| gilt edge | золочёный обрез |
| gilt-edged book | книга с позолоченными обрезами |
| gilt edges | позолоченный обрез (о книге) |
| gilt-edges securities | ценные бумаги с золотым обрезом |
| gilt-embellished | украшенный позолотой (the gilt-embellished bindings of the Renaissance era ART Vancouver) |
| gilt-embossed | с золотым тиснением (gilt-embossed leather binding ART Vancouver) |
| gilt-embossed | украшенный золотым тиснением (о переплёте: a gilt-embossed leather binding ART Vancouver) |
| gilt top | позолоченный верхний обрез |
| gilt top book | книга с позолоченным верхним обрезом |