Terms for subject Polygraphy containing färben

German	Russian
Abblättern der Farbe	отслаивание краски
Abblättern der Farbe	отставание краски
Anreiben der Farbe	растирание краски
aufhellen eine Farbe	осветлять красочный тон
Aufnahmefähigkeit des Papiers für Farbe	способность бумаги воспринимать краску
Aufsaugfähigkeit des Papiers für Farbe	способность впитывать краску
Aufsaugfähigkeit des Papiers für Farbe	впитывающая способность бумаги
Auftragen der Farben	накатывание краски
Farbe für Entwurf und Retusche	краска для эскизов и ретуши
Farbe-Wasser-Gleichgewicht	взаимодействие между печатной краской и увлажняющим раствором в плоской печати
Farben-Knet- und Mischmaschine	машина для смешения красок с мешалкой
Feinregulierung der Farbe	настройка краски
Feuer der Farbe	глянец краски
Feuer der Farbe	яркость краски
gebrochene Farben	преломленные цветные лучи
Heatset-Farbe	закрепляемая теплом краска (ssn)
Heatset-Farbe	краска, быстро закрепляющаяся при нагревании (ssn)
Heatset-Farbe	закрепляемая при нагреве краска (ssn)
Heatset-Farbe	краска, закрепляющаяся при нагревании (ssn)
Heatset-Farbe	краска, закрепляемая при нагреве
heißtrocknende Farbe	закрепляемая теплом краска ssn (ssn)
heißtrocknende Farbe	закрепляемая при нагреве краска (ssn)
heißtrocknende Farbe	краска, закрепляемая при нагреве (ssn)
heißtrocknende Farbe	краска, закрепляющаяся при нагревании (ssn)
Inwassergehen der Farbe	эмульгирование краски
IR-Iesbare Farbe	краска, считываемая инфракрасным излучением
leuchtende Farbe	люминесцирующая краска
Metallic-Farbe	краска с металлическим эффектом
Mitgehen der Farbe	вращение краски (в красочном аппарате)
Nasszügigkeit der Farben	растекаемость красок на сыром оттиске
Nichtannehmen der Farbe	отталкивание краски
Nichtmitgehen der Farbe	невращение краски (в красочном ящике)
Pelzen der Farbe	наслоение сгустков краски на валиках
Photochromic-Farbe	фотохромная краска
Sechs-Farben-Digitalproofsystem	шестикрасочная цифровая система цветопробы
Sechs-Farben-Druck	шестикрасочная печать
Spaltung der Farbe	отслаивание краски
Spaltung der Farbe	расслаивание краски
UV-Farbe	краска, закрепляемая ультрафиолетовыми лучами
UV-Farbe	ультрафиолетовая краска
ölhaltige Farbe	краска на масляной основе