Terms for subject Polygraphy containing fly

English	Russian
back fly-leaf	задний форзац
blank fly-leaf	гладкий форзац
character digitizing on the fly	цифровое кодирование знака "на лету"
character digitizing on the fly	цифровое кодирование знака
delivery fly	паук (выводного устройства)
delivery fly	перьевой выкладыватель
delivery fly	собиратель
fly board	приёмный стапельный стол (на который листы выкладываются лучинками)
fly board	приёмный стол
fly-cutter	листорезальное устройство
fly-leaf	форзац
fly-leaf	не приклеиваемая к сторонке страница форзаца
fly-leat paper	форзацная бумага
fly-leat sheet paper	форзац
fly-leat sheet paper	форзацная бумага
fly-rods	воздухопроводящие штанги (самонаклада)
fly-sheet	издательская реклама
fly-sheet	брошюра
fly sticks	лучины приёмно-выводного устройства
fly-title	шмуцтитул
fly-title	шмуцтитульное заглавие
fly title	шмуцтитул
front fly-leaf	передний форзац
front fly-leaf	форзац в начале книги
helical fly-cutter	листорезальное устройство со спиральным ножом
hyperbolic fly-cutter	листорезальное устройство с гиперболическим ножом
on-the-fly registry adjustment	регулирование приводки на ходу машины
oscillating-knives fly-cutter	листорезальное устройство со сложнодвижущимися ножами