Terms for subject Polygraphy containing fixed

English	Russian
fix the toner image	закреплять порошковое изображение
fixed bow curved roller	неподвижный изогнутый валик (для разглаживания ленты по ширине)
fixed bow curved roller	неподвижный изогнутый валик
fixed cutoff	постоянная длина отрубаемой части ленты
fixed disc	диск с неподвижными головками
fixed disk	диск с неподвижными головками
fixed focus	постоянное фокусное расстояние
fixed focus camera	фотоаппарат с постоянным фокусным расстоянием
fixed head disc	диск с неподвижными головками
fixed image	отфиксированное изображение
fixed knife	неподвижный нож
fixed-pitch spacing	равномерная ширина
fixed recirculation system	система рециркуляции фиксажа
fixed reduction	постоянное уменьшение (напр., при микрофильмировании)
fixed reduction	постоянное уменьшение
fixed-size folder	фальцаппарат с рубкой ленты на постоянный формат
fixed size press	печатная машина постоянного формата
fixed-sized pin folder	фальцаппарат с рубкой ленты на постоянный формат и графеечной проводкой листов
fixed space	фиксированное расстояние
fixed spacing	равномерная ширина
fixed-speed feed roller	стабилизирующий лентоподающий валик
fixed stitching head	стационарная головка проволокошвейного аппарата
fixed-width spacing	равномерная ширина
folder with fixed cutoff	фальцаппарат с постоянной длиной рубки
heat-fix	закреплять термическим способом (напр., изображение)
heat-fix	закреплять техническим способом
heat-fixed	закреплённый техническим способом
in fixed-width font	выделенный моноширинным шрифтом (IBM Alex_Odeychuk)
lith-fix	стол для проявления фотоплёнок