Terms for subject Polygraphy containing deep

English	Russian
deep block	клише с углублёнными повторным травлением пробелами
deep color	насыщенный цвет
deep-etch	глубокий офсет
deep-etch	форма глубокого офсета (с углублёнными печатающими элементами)
deep-etch offset printing	офсетная печать с форм глубокого травления
deep-etch plate	форма глубокого офсета
deep-etch plate	офсетная печатная форма с углублёнными печатающими элементами
deep-etch plates processing technique	глубокий офсет
deep-etch plates processing technique	технология изготовления плоских форм с углублёнными печатающими элементами
deep-etch printing	офсетная печать с форм глубокого травления
deep-etch process	способ изготовления офсетных форм с углублением элементов
deep-etch process	глубокое травление
deep-etched block	клише с углублёнными повторным травлением пробелами
deep-etched offset	глубокая офсетная печать
deep-etching	углублённая гравюра
deep etching	глубокое травление (при изготовлении клише и форм глубокого офсета)
deep-etching solution	раствор для углубляющего травления
deep folding	альбомная фальцовка (при которой ширина страницы превышает её высоту)
deep folding	альбомная фальцовка
deep grain	глубокое зерно
deep offset	глубокая офсетная печать
deep page	удлинённая страница
deep pile delivery	высокостапельное приёмное устройство
deep-pile device	высокостапельное устройство
deep scarlet red	глубокий ярко-красный (цвет Etra)
deep-scoring	глубокая биговка
deep tone	глубокий тон
deep tone	тени (полутонового изображения)
offset deep printing	печатание с форм глубокого офсета
special deep-scoring	глубокая биговка (напр., поздравительных открыток)
special deep-scoring	специальная биговка (напр., поздравительных открыток)
special deep-scoring	глубокая биговка