Terms for subject Polygraphy containing dancer

English	Russian
dancer roll	плавающий валик
dancer roller	плавающий валик (в системе автоматического регулирования натяжения ленты)
dancer roller	плавающий валик
dancer roller weight	противовес плавающего валика (в системе авторегулирования)
floating-dancer roller constant tension unit	стабилизатор натяжения с плавающим валиком
pneumatically loaded dancer roller tension control	пневматическое устройство с "плавающим" валиком для авторегулирования натяжения (ленты)
pneumatically loaded dancer roller tension control	авторегулирование натяжения нагружённым плавающем валиком
pneumatically loaded dancer roller tension control	авторегулирование натяжения ленты с помощью пневматически нагруженного "плавающего" валика